Обложка канала

Записки учителя

Записки девушки - учителя английского, о том, как она выучила язык и о разных интересных моментах в диалоге с мужем-американцем.

Записки учителя

3 года назад
Открыть в
Обсуждала с психологом один момент с прошлой недели. Выходили из кофейни по ул. Гоголя, в это время зашла девушка и мы у двери встретились. Я невзначай улыбнулась и поздоровалась (в штатах всегда здороваются, даже если незнакомцы просто взглядом встретились, я и привыкла), и девушка ответила, ещё и улыбнулась. Клянусь! Это было как в рекламе! От ее улыбки и «здравствуйте» на секунду мне показалось, что я сейчас не в пасмурной туманной Алматы, а там в солнечной Калифорнии. По телу полилось это тепло, будто на мне нет этой куртки, а шорты и топ, и солнце светит. Я была под таким впечатлением, что остановилась и Деннису говорю «ты это видел? это было так естественно, как будто так у нас так бывает всегда». Деннис говорит «добро пожаловать в нормальный мир общения.» Мне, оказывается, не хватает улыбок на улице. Расскажу на ночь глядя ещё одну историю из моей американской семейки. Были в Петербурге в 2019 с Деннисом и его папой. Свекр высокий, 2 с лишним метра, с торчащими седыми волосами, как у Эйнштейна. Гуляем по городу и я заметила, что он очень странно улыбается, спрашиваю все ли нормально. Он: - Everyone’s so serious, I’m on a mission! I’ll smile at everyone and see how many of them will smile back at me! Это гениально! Улыбка его смотрелась creepy (жуткой), но люди реально начали улыбаться в ответ (или над ним).