Хотите прикол! My son is trilingual (трёхъязычник), и это не потому, что мы выпендриваемся. А потому, что мои родители только на казахском (русский используется вне дома), сторона Mr D - вся английская, а няня и друзья говорят на русском, и вот the 1.5 year old toddler понимает какие-то слова на казахском, что-то на английском и малую часть на русском. For example, все у него на казахском 100% понимание, а если скажу «керісінше» или «наоборот», он тупо stare at (уставиться на) вас. Если же сразу сказать «the other way round », понимает автоматически :) It’s really interesting to see how a little human being decides ( решает), какое слово запоминать с какого языка.