«Кажется, я не успею или не смогу прийти»

Переведите? Будут версии с «I don’t have time” или «I won’t come” / “I can’t come”.
Можно все это сказать, но есть нюансы в переводе, потому что все вот это - не не успею, не не смогу, а вот не приду, не смогу прийти.

Ловите «I don’t think I can make it” or “I can’t make it on time” - я не успею во время или вообще, кажется не смогу прийти / у меня не получится.

В целом, советую очень внимательно отнеситесь ко всем выражениям с make, он творит чудеса!