Ребята, запоминаем, что "такой/такая" может быть и so, и such. И они не взаимозаменяющие синонимы.
So + cold = so используется только с прилагательными (какой/какая).
Such + a + cold + room = such используется с существительными (кто/что), и если есть, то можно между ними поставить прилагательное.
Such a day - ух, такой денёк! She is such a bitch! He is such a dick! Вот так ругаемся :)
These cups are so cute = These are such cute cups!
Заметили как в этих предложениях одни и те же слова используются в разных местах? Главное, понять после "такой" будет существительное или нет. Если да, то нужен such, если нет, то so.