Обложка канала

Записки учителя

Записки девушки - учителя английского, о том, как она выучила язык и о разных интересных моментах в диалоге с мужем-американцем.

Записки учителя

6 лет назад
Открыть в
Мы в своем карантине говорим только на английском и испанском, и на почве этого я жутко скучаю по-казахскому. Теперь мытьё посуды - мое любимое занятие, я могу отдать ребенка мужу, включить подкаст на казахском про феминизм или кайдзен, и смывать весь жир от посуды, понимая, что я хоть чем-то могу себя отвлечь от новостей про вирус.

Подкасты я разделила на разные "комнаты":
Кухня - подкасты на казахском из колонок, чтобы грязная посуда не занимала первое место в восприятии окружения.
Во дворе/на улице - подкаст на испанском: двое болтают и изучают что-то новое, либо аудиокнига для детей :) вот такой мой уровень испанского.
В спальне у меня нет интернета, поэтому тут я только читаю на русском или английском (зависит от настроения, если хорошее настроение и не устала, то читаю на русском, а если надо расслабиться, то на английском, стараюсь читать на английском только позитивные - добрые книги).

Выглядит будто я делаю кучу всего, ах если бы, максимум по 20-30 на каждый язык, я даже йогу успеваю сделать всего лишь по 15 минут, пока не надо бежать кушать готовить, развлечь ребенка, убраться и просто поспать.

Если вдруг вам что-то из этого интересно, то:
1) подкаст на каз: "тамаша жыл", "oy detox";
2) на испанском "coffee break español", из книг "la telaraña de Carlota";
3) на английском сейчас читаю "The library book", история о пожаре в public library Лос Анджелеса в 1986, уничтожившем огромное количество книг (очень интересная). Недавно закончила "The giver", добрая, короткая и легко читаемая.

Could you please, teasers, recommend me something to read or listen to?