Злободневный пост: про нации и национальное Ребята, смотрите за руками: узбекский плов, но узбекистанское гражданство; казахский кумыс, но казахстанский паспорт. Есть страна, а есть национальность. Давайте совсем на пальцах. Казахстан — это страна, в ней могут жить русские, узбеки и даже казахи. Россия — страна, в ней могут жить дагестанцы, казахи, узбеки и, внезапно, русские. Поэтому казахского паспорта не бывает — бывает казахстанский (от страны Казахстан), а вот мясо по-казахски — запросто. Это, скажем, точно так же бесит, когда за границей всех граждан России называют русскими. Тех же казахов по национальности, например (но с русским российским паспортом). Но есть и исключения: например, грузинский — это что-то связанное с Грузией, а не только с грузинами по национальности; и армянский тоже. А вот латышский (это про нацию латыши) и латвийский (связанное со страной) путать не надо.