Привлечение к боевым действиям «добровольцев» с Ближнего Востока, конечно, будет воспринято как доказательство того, что сами по себе российские вооружённые силы с боевыми задачами не справляются. Интерпретации поделятся на две части: одна половина решит, что русские действительно массово саботируют приказы командования и отказываются наступать; лоялисты же будут думать, что Путин решил поберечь жизни своих солдат и бросит в самое пекло арабов. Косвенно последняя точка зрения подтвердит то, что потери в ходе боевых действий понесены большие и ситуация на фронтах - совсем не сахар.
И да, не надо быть большим специалистом по Ближнему Востоку, чтобы понимать, что речь идёт не о «добровольцах», а именно о наемниках. А ещё надо иметь в виду, что вояки из арабов - так себе. Израильтяне, например, это неоднократно доказывали.