Кадыров станет «отцом народа»
В парламент Чечни внесли законопроект, который вводит в конституцию республики титул «Мехкан Да» для главы региона. Это может быть переведено на русский как «отец народа», такой перевод приводит в том числе «Российская газета».
Детали. Законопроект внес 21 депутат чеченского парламента из 41, в том числе спикер Магомед Даудов.
▪️Даудов объяснил внесение законопроекта установкой «единообразия в употреблении наименования должности главы Чеченской Республики на чеченском языке». «Данное понятие является исторически устоявшимся среди населения и в переводе на русский язык означает – высшее должностное лицо республики», — написал спикер парламента в телеграм-канале. Министр Чеченской республики по национальной политике, внешним связям, печати и информации Ахмед Дудаев обвинил «околожурналистские телеграм-каналы» в попытке «придать законопроекту отрицательную коннотацию», переводя новый титул Кадырова как «отец народа».
▪️Поправки в конституцию Чечни также меняют порядок выбора спикера…