📩 Прочитал ваше сообщение насчет "Закон, запрещающий использование книг на русском языке в научной деятельности и образовании".
Хочу вам по этому поводу рассказать свою историю.
Я в 2009-2014 году учился в университете на специальности "Обогащение полезных ископаемых".
Во время учебы не было совершенно никаких проблем с языком на каких велись предметы.Хотите русский?- вот вам русский язык. Хотите украинский? - вот вам украинский. Проблем между студентами и преподавателями по поводу языка предмета никогда не было.повторяю. НИКОГДА. Все друг друга спокойно понимали общались, задавали вопросы и давали ответы.
При написании курсовых работ или дипломного проекта, как оказалось на державній мові майже зовсім відсутня новітня література за темою. Пробыв в библиотеке нное количество дней,по моей специальности и предметам, которые к ним относятся,количество книг на державній мові - стремилось к нулю и то издано оно аж в СССР. Огромное количество книг по экономике, праву и истории - есть,а по техническим специальностям нет.
Не знаю как сейчас обстоят с этим дела,но в то время,почти 8 лет назад, наши преподаватели делали некоторые успехи в создании профессионального перевода таких книг. И что вы думаете, им государство чем то помогло в издании? НЕТ конечно. все сами сами. Мы вас потом по плечу похлопаем какие вы молодцы.
Я это всё пишу к тому,что государство за все время с момента независимости, ничем, абсолютно ничем не помогает в развитии нашої державної мови, окрім агресивного нав'язування.
Я считаю, что Украіньска мова - повинна бути єдина державна, проте сама влада в державі повинна сприяти її розповсюдженню на всі сфери діяльності та суспільного життя, як вказано в статті 10 Конституції України.