Оп, вы попались на кликбейт😜 Ну хотя не совсем. Ведь сейчас реально выучим пару серьезных (в плане уровня) фраз для общения. Это вам не хелоу хау а ю!
1) Long story short. Фраза паразит, но крутой паразит, советую завести! Переводится как короче говоря.
Long story short she decided to move to another city - Короче говоря, она решила свапнуть свой сити
2) The thing is that... Тоже круто вводное слово. Полезная штука! Даёт время, чтобы обдумать чё балботать дальше, да и вообще речь красивее становится блин.
Ой, точно. Переводится: дело в том, что.. и дальше говорите чё хотите) Вообще всё!
The thing is that I don't know what to say. - Дело в том, что я даже не знаю, что сказать
3) Jocking aside Это можем юзнуть в лёгком, шутливом разговоре! Ну только если вы реально собираетесь сказать что-нибудь серьёзное. И не хотите, чтобы инфа воспринималась как шутка
Перевод: шутки в сторону
Jocking aside I'm not gonna do this - Без шуток, я не собираюсь этого делать