Харуки Мураками не считает себя должным объяснять, откуда берутся те или иные фантастические элементы в его книгах. Он говорит, что доверяет своему подсознанию и считает, что его работа – записывать, что появляется из его темных глубин, а не анализировать это. «Последнее – работа для умных людей, а писатели не обязательно должны быть умными», – говорит он. В его романе 2002 г. «Кафка на пляже» есть сцена, в которой идет дождь из рыб. «Я просто подумал, что что-то должно упасть с неба, – объяснял он. – И решил, что рыба – это было бы хорошо!»