Разница между simple и easy?

Некоторые люди очень просто могут объяснить решение какой-либо задачи. А другие могут легко решить задачу любой сложности. В английском есть 2 слова: easy и simple, которые переводятся на русский как "легко". Рассмотрим между ними разницу.

• Easy ˈiːzi - легкий

Мы используем это слово, когда делаем что-то, что не стоит нам больших усилий. Например: вы легко можете переплыть реку, потому что хорошо плаваете.

The test was easy.
Тест был легким.

The house was easy to find.
Дом было легко найти.

Swimming is easy for me.
Плавание это легко для меня.

• Simple ˈsɪmpəl - просто

Это слово используется, когда что-либо является очень простым в понимании. Оно используется в отношении таких вещей как, инструкции и объяснения, машины или системы.

The camera is simple to use.
Камера проста в использовании.

A simple but effective solution to the problem.
Простое, но эффективное решение проблемы.

A simple recipe for chocolate cake.
Простой рецепт шоколадного торта.