🇲🇪🇷🇸 Славянские языки заимствовали друг у друга много слов, а вот со значениями всё не так просто. Вот вам подборка сербских слов, которые звучат, как русские: Zajednica (заедница) - это сообщество, именно сюда вступают подписчики.  Pantalone (панталонэ) - можете смело говорить это слово, здесь это брюки.  Hulahopke (хулахопке) - почти как хулахуп доходит до талии, это колготки.  Život (живот) - здесь это также бесценное слово, означающее жизнь.  Desno (дэсно) - нет, у стоматолога так не скажешь, это значит право/направо.  Pravo (право) - тут легко запутаться, если говорят "Идите право" - это означает идти прямо, а не направо Ćurka (чурка) - на этом дрова не порубить и не оскорбить, это индейка.  Nedelja (нэдэля) - здесь это слово имеет два значения, одно - "воскресенье", второе - "неделя".  Proliv (пролив) - действительно, пролив, но не Ла-Манш, а диарея.  Jagodica (ягодица) - означает часть тела, но не ту, о которой вы могли подумать, это скула. Автор Как это будет по-сербски?, специально для телеграм канала Черногория-Новости