🇲🇪 Каждый день мы сталкиваемся с кучей новых слов. И кажется, что язык местных очень похож на наш. Но так ли это?  Кстати, о куче… Kuća (куча) - вовсе не куча дел, которые надо решить, а дом.  Debеli (дэбэли) - здесь это не обзывательство указывающее на глупость, а означает толстый, например, кусок.  Petak (пэтак) - созвучно с русским пятак, но это вовсе не монета, а лучший день недели- пятница! Drug (друг) - несмотря на звучание, это слово означает всего-то товарища, коллегу.  Prijatelj (приятэль) - в сербском всё немного наоборот, ведь именно так называют близкого друга! Vrednost (врэдност) - если вы услышали, что кого-то назвали подобным словом не спешите заступаться, ведь оно означает ценность. Jagoda (ягода) - это вкусное слово больше всего приближено к правде, ведь это клубника. Otpad (отпад) - речь не о вечеринках и впечатлениях, это значит мусор.  Pukovnik (пуковник) - хорошую профессию и назовут хорошо, так называют полковника. автор Как это будет по-сербски?, специально для телеграм канала Черногория-Новости