Шаблоны прививочных сертификатов Если при переезде в другую страну вам нужно предоставить сведения о выполненных прививках, то напомню, что на сайте "Коллективного иммунитета" в разделе "Полезное" есть разные шаблоны, в том числе шаблон прививочной карты на английском языке. 1. Нередко достаточно дать информацию о прививках на английском языке, даже если он не является государственным языком. 2. Чаще всего заказывать перевод сертификата, не говоря уже о нотариальном заверении подписи переводчика, не нужно. В этом случае можно скачать форму сертификата на английском, заполнить ее самостоятельно, распечатать и принести на первый визит к семейному врачу за рубежом.