В Telegram Desktop есть возможность посмотреть исходное время публикации пересылаемого сообщения.

Наведите курсором на время поста и вы увидите, когда сообщение было отправлено впервые. Таким же образом можно узнать и время последнего изменения.