За пределами Исландии в ближайшее время будут часто говорить о вулкане Фаградалсфьяль, извержение которого только что произошло.
На этот случай у местных жителей есть обучающее видео о том, как произносить слово правильно.
Только есть сомнения, что оно поможет.