Женщина, вдохновившись поездкой в Эфиопию, назвала дочь прозвищем, которое ей дали местные. После разговора с носителем языка эфиопского происхождения выяснилось, что она назвала ребёнка «глупой» в переводе с амхарского.

https://tjournal.ru/stories/219818