ОТВЕТ
Загадка была непростая, но в комментариях к предыдущему посту прозвучал совершенно верный ответ!
Ицо строфокамиловое — яйцо страусиное.
Оказывается, страусиные яйца украшали драгоценной оплёткой и кистями и подвешивали к нижнему краю паникадила или к его рожкам. К сожалению, такие декоративные детали не сохранились к настоящему времени.