​За́сланный казачо́к

человек, внедрённый в стан противника, лазутчик, шпион.

Употребляется как для обозначения двойных агентов спецслужб, так и в более широком смысле, например, для описания промышленного шпионажа, в ходе которого сотрудник компании (засланный казачок) специально устраивается на работу в конкурирующую компанию, чтобы выведать её внутренние секреты.

📖 Если документы никогда не остаются на рабочих столах сотрудников, сотрудникам запрещено задерживаться после работы, записи о клиентах и поставщиках запрещено делать в личных бумагах, то работа засланного казачка существенно осложняется.
А. Орлов, «Война за доли рынка: конкурентные бои без правил»

Выражение происходит из кинофильма «Неуловимые мстители». Герои фильма убивают своего сверстника — казачка, сына старого друга атамана, и в его обличьи один из героев, Данька, проникает в расположение врага и втирается в доверие атамана. Однако бандиты сумели узнать об этом — «А казачок-то засланный!».