Для фестиваля с таким логотипом оптимальное название – «Воланд». Слоган / подзаголовок: «Воланд – демократический Выборг России». Молодёжную секцию следовало бы назвать – «ТыБорг». Или «КибОрг России», как получится. «Окно в Европу» изменили на «Выборг». Организаторы 31-го фестиваля российского кино приняли решение сменить название мероприятия, запланированного в городе 4—11 августа. В оргкомитете пояснили ТАСС, что событие по-прежнему «нацелено на культурный диалог», но «в свете происходящих в мире событий», организаторы не хотели, «чтобы название фестиваля провоцировало споры».