Обложка канала

Английский | Русский язык

2716 @RussEng

Каждый день выкладываем новейшие переводы самых свежих фраз и слов английского языка

Английский | Русский язык

8 лет назад
Открыть в
🇬🇧Nuh

Очень необычное слово в сегодняшней подборке, которое изначально пришло в англоязычную публику из мусульманских стран. Именно так звучит пророк Ной на арабском

Но, позже, когда часть жителей востока переехали в Штаты, Nuh приобрело другое значение и стало грубой формой ответа «нет». Его используют, когда человек перестает различать, где кончилась безобидная часть разговора

Зачастую, когда вам прокричат «Nuh» - это будет означать, что разговор закончен, и если вы решите продолжить его, то готовьтесь отвечать за последствия

Точное значение можно трактовать как «видит пророк Ной, я не хотел»

-Lets go to the movies
-Nuh, i can’t !!!

-Идем в кино?
-Я же сказала нет!!!

#wordoftheday