🇬🇧simping
🇷🇺простак (каблук)

Наверное, каждый человек встречал на улице парочку, в которой женщина постоянно упрекает и оскорбляет мужчину, в свою очередь, тот все это терпит. Невольно в голове всплывает фраза «Ну и каблуууук»

В Штатах есть аналогия этой фразы. Simping- дословно переводится как простак и в отношении слабовольных мужчин ассоциируется с «тряпкой». Если применить это высказывание к мужчине - «You are simping» - это будет унижением достоинства, сравнимое с бранными выражениями в России

Конечно, драться с вами никто не станет, но услышать от стороннего человека будет очень оскорбительно. В большинстве случаев, в США мужчины услышав такую фразу от возлюбленной или друзей решают покончить жизнь самоубийством

Так что, если вы когда-нибудь решите применить данный термин в отношении мужчины, лучше несколько раз подумайте

#wordoftheday