Обложка канала

Английский | Русский язык

2716 @RussEng

Каждый день выкладываем новейшие переводы самых свежих фраз и слов английского языка

Английский | Русский язык

8 лет назад
Открыть в
🇬🇧scumbro
🇷🇺шлак, «отбросы»

Слово для сегодняшнего изучения навеяно миром моды. Scumbro - так называют человека, который носит качественные подделки известных брендов. Преимущественно, это версии уличной моды, например Adidas или Supreme. Слово, скорее всего, было придумано Кензи Брайаном - редактором американского журнала, посвящённому политике, моде и другим аспектам массовой культуры - Vanity Fair. Как объясняет сам Брайан, человек-Scumbro выглядит как "дешовое мусорное ведро", но, как известно, даже качественные подделки на самом деле стоят дорого

Сегодня мир заселен Scumbro, одни из самых известных - это Шиа Лабёф, Пит Дэвидсон, Джастин Бибер и Иона Хилл

#wordoftheday