🇮🇷 آشنایی با سازهای موسیقی 🇮🇷
🇷🇺 Знакомство с музыкальными инструментами 🇷🇺
🎶🥁🎹🎻🎼🎸🎺🎷🎵💃🕺


• فلوت Флейта
• پیانو Фортепиано
• پیانو دیواری Пианино
• پیانو رویال (گرند) Рояль
• گیتار Гитара
• ویولن Скрипка
• ویولنسل Виолончель
• ساکسوفون Саксофон
• فلوت‌ریکوردر Блокфлейта
• طبل Барабан
• سنج Тарелка
• ترومپت Труба
• سازدهنی Губная гармоника
• کلارینت Кларнет
• گیتارالکتریک / گیتاربرقی Электрогитара
• مثلث Треугольник
• ترومبون Тромбон
• توبا Туба
• شیپور Горн
• دایره‌زنگی Бубен
• اُرگ Орган
• فاگوت Фагот
• اُبوا Гобой
• کُر Валторна
• ویولا / ویولن‌آلتو Альт
• کنترباس Контрабас
• زیلوفون Ксилофон
• تیمپانی Литавры
• ساز زهی، بادی، کوبه‌ای، صفحه‌کلیددار (شستی‌دار)، الکترونیکی
Струнный, Духовой, Ударный, Клавишный, Электронный музыкальный инструмент

🇮🇷 سازهای سنتی ایران 🇮🇷
🇮🇷 Народные музыкальные инструменты Ирана 🇮🇷

🎵 نی Ней
عکس: goo.gl/eku1Fg
ویدیو: goo.gl/xSFZNe
🎵 تار Тар
عکس: goo.gl/YVvMFr
ویدیو: goo.gl/7JnKcZ
🎵 تنبک / ضرب Томбак / Зарб
عکس: goo.gl/7or8yS
ویدیو: goo.gl/7z9nEq goo.gl/oFpabt
🎵 سنتور Сантур
عکس: goo.gl/cvveoX
ویدیو: goo.gl/b44UU6 goo.gl/EBYu95
🎵 چنگ Арфа / Чанг
عکس: goo.gl/ZW7Dgm
ویدیو: goo.gl/Vjo8SD
🎵 سُرنا Сорна
عکس: goo.gl/AXJZ8f
🎵 دُهُل Дхол
عکس: goo.gl/qCj9CJ
ویدیو هم‌نوازی سرنا و دهل:goo.gl/2RqR2p
🎵 کمانچه Каманче
عکس: goo.gl/9ZQG18
ویدیو: goo.gl/q3xUsi
🎵 دف Даф
عکس: goo.gl/zcE6XT
ویدیو: goo.gl/Mf19wQ goo.gl/u7Srge
🎵 کُرنا Корна
عکس: goo.gl/tzTB2R
ویدیو: goo.gl/uvEmdx
🎵 قانون Канун
عکس: goo.gl/PyjBCj
ویدیو: goo.gl/wyBcwy goo.gl/Bi3tR2
🎵 تنبور Танбур / Тамбур
عکس: goo.gl/QxYtA4
ویدیو: goo.gl/mjcS3n
🎵 دوتار Дутар
عکس: goo.gl/Y4Nzho
ویدیو: goo.gl/bQhFrm
🎵 سه‌تار Сетар
عکس: goo.gl/t1Hk74
ویدیو: goo.gl/smFMzf
🎵 نی‌انبان Волынка
عکس: goo.gl/NwTP8T
ویدیو: goo.gl/8ptjjV goo.gl/CbrKad
🎵 نقاره Нагара
عکس: goo.gl/urP1rQ
ویدیو: goo.gl/nq6fGQ
🎵 رباب Рубаб
عکس: goo.gl/N36egU
ویدیو: goo.gl/wwmcLg
🎵 عود Уд
عکس: goo.gl/l0i2rt
ویدیو: goo.gl/sj62rc

چند هم‌نوازی زیبا:
goo.gl/P4UdKx
goo.gl/dDgxq8
goo.gl/ij6Tpk


🇷🇺سازهای سنتی روسیه 🇷🇺
🇷🇺 Народные музыкальные инструменты России 🇷🇺

🎵 Балалайка بالالایکا
Фото: goo.gl/dFs5FQ
Видео: goo.gl/yTnSHW
🎵 Гармонь گارمون
Фото: goo.gl/YDfd5X
Видео: goo.gl/YT4Pqp
🎵 Баян بایان
Фото: goo.gl/J5wiX9
Видео: goo.gl/RxivCa
🎵 Домра دومرا
Фото: goo.gl/gZyKpp
Видео: goo.gl/e7nRbj
🎵 Жалейка ژالیکا
Фото: goo.gl/ADG4Xz
Видео: goo.gl/Mgd3b4
🎵 Гусли گوسلی
Фото: goo.gl/p6ek5W
Видео: goo.gl/B2ABBA
🎵 Гудок گودوک
Фото: goo.gl/mn9Ns1
Видео: goo.gl/rghkeh
🎵 Курай کورای
Фото: goo.gl/5o5LpE
Видео: goo.gl/enFBdB goo.gl/jMZAzj
🎵 Варган / Кубыз / Хомус زنبورک
Фото: goo.gl/iUX3Ks
Видео: goo.gl/2K9WxT goo.gl/rUwmo6
🎵 Цимбалы سیمبالی
Фото: goo.gl/vJg5ta
Видео: goo.gl/sczyP1
🎵 Камыль کامیل
Фото: goo.gl/xeVf4D
Видео: goo.gl/mTGN24
🎵 Пондар پوندار
Фото: goo.gl/BZQpNj
Видео: goo.gl/4yezGa

Несколько красивых ансамблей:
goo.gl/Ezkg4A
goo.gl/qC8eFr
goo.gl/bpzFhP


🇮🇷 چند اصطلاح موسیقی 🇮🇷
🇷🇺 Несколько музыкальных терминов 🇷🇺

🎶 نت Нота
🎶 گرد Целая
🎶 سفید Половинная
🎶 سیاه Четвертная
🎶 چنگ Восьмая
🎶 دولاچنگ Шестнадцатая
🎶 سه‌لاچنگ Тридцать вторая
🎶 چهارلاچنگ Шестьдесят четвертая
🎶 دو، ره، می، فا، سل، لا، سی
До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си
🎶 سکوت Пауза
🎶 خط حامل Нотный стан
🎶 میزان Такт
🎶 میزان‌نما Тактовый размер
🎶 کلید سل، کلید فا، کلید دو، کلید باس، کلید تربل
Ключ соль, ключ фа, ключ до, Басовый ключ, Скрипичный ключ
🎶 سرکلید Ключевой знак
🎶 اکتاو / هنگامه Октава
🎶 گام Звукоряд
🎶 تمپو / تُندا Темп
🎶 ضرب Доля
🎶 بکار Бекар
🎶 بمل Бемоль
🎶 دیز Диез
🎶 آهنگ / ملودی Мелодия
🎶 خط اتحاد Связующая лига
🎶 خط اتصال
фразировочная лига
🎶 پرده Тон / Целый тон
🎶 نیم‌پرده Полутон
🎶 تونالیته / مایه Тональность
• زخمه / مضراب / پیک (در گیتار)
Плектр / Медиатор
• کمانه / آرشه Смычок
• نوازنده Музыкант
• موسیقی بی‌کلام
Инструментальная музыка
• موسیقی سنتی Народная музыка
• خواننده / آوازخوان
Певец / Певица / Вокалист
• بداهه‌نوازی
Музыкальная импровизация
• بداهه‌خوانی
Поэтическая импровизация
• تک‌نوازی Соло
• دونوازی Дуэт
• هم‌نوازی
Исполнение в ансамбле / Игра в ансамбле
• آهنگ‌ساز Композитор
• گروه موسیقی Ансамбль
• اُرکستر Оркестр




#Персидский #روسى
#Русский #فارسى
#РусПер #روفا
#Музыка #موسیقی
🇮🇷🎶🇷🇺
@RusPer