Ubisoft собираются вносить корректировки во второй эпизод дополнения к Assassin’s Creed: Odyssey после общения с ЛГБТ-сообществом. «Грандиозная проблема» возникла после того, как главный герой заводит ребёнка вне зависимости от действий игрока; такой ход событий дико возмутил представителей меньшинств.
В компании решили внести изменения в катсцены и некоторые диалоги, которые появляются у игроков, не выбравших романтические отношения в конце эпизода.