Top oversight officials responsible for tracking over $110 billion in U.S. military and economic aid to Ukraine said they would press to deploy auditors and investigators directly into the war zone to beef up monitoring as the scale and scope of American assistance expands.