Канал об одной украинской семье в Атлантической Канаде (живём в Нью-Брансвике с 22 июля 2019). Впечатления, хроника событий, опыт адаптации.
Зачем? Для себя, чтоб вспомнить через много лет, для родственников и дорогих друзей. ;)
Драка детей в школе. Какие меры принимают учителя?
На самом деле, я коснулась этого вопроса лишь поверхностно. Показательный кейс по драке отсутствует, так как среди наших пациков драчунов нету. Поэтому опишу опыт, какой есть.
Пару недель назад Саша принёс из школы объяснительную записку на подпись родителя. Она тут называется «Student Reflection Report”. Оказалось, Сашу и его одноклассника заставили писать эту записку из-за случившейся между ними «драки».
История такая (записано со слов Саши):
Саша с Мишей (мальчик из Украины) решили в шутку потузить друг дружку на переменке. Миша заехал Саше пеналом, а Саша в ответ двинул Мишу по ноге.
Подозреваю, на этом пацики бы и разошлись, но учительнице привиделся назревающий конфликт. Поэтому дети были отправлены в учительскую (здесь Office), где по очереди на типовом бланке описали свои впечатления от содеянного. По окончании процесса, согласно приписке учителя на бумаге, с «драчунами» была проведена воспитательная работа, с записки снята копия, оригинал подшит в дело. Копия направлена родителю на подпись.
Ниже эта объяснительная записка и краткий перевод: