Постараюсь вернуть рубрику #субботниепереводы на канале "Места.медиа". Сегодня - статья Рольфа Добелли, швейцарского экономиста, которая была опубликована в The Guardian еще в 2013 году, но актуальности своей не потеряла (хотя мир не стоит на месте и даже глубже падает в пучину той опасности, о которой Добелли говорит в своей статье):

Итак, почему же надо отказаться от чтения новостей?
Во-первых, новости вводят вас в заблуждение,
Во-вторых, "новости" - как формат - не имеют никакого значения,
В-третьих, новости не объясняют,
В-четвёртых, потребление новостей реально вредит вашему организму,
В-пятых, в-шестых и в-седьмых, вы совершаете когнитивные ошибки, принимаете неверные решения и становитесь пассивными, понимая, что всё равно не в силах ничего изменить.

Так что если после прочтения этой статьи вы решите отписаться от большинства телеграм-каналов, в том числе, нашего - мы вам поймём.

https://telegra.ph/Novosti-vredny-dlya-vas-a-otkaz-ot-chteniya-sdelaet-vas-schastlivee-11-04