Обложка канала

Записки заморского студента

канал студентки из Шотландии об обмене в Австрии и Италии

Записки заморского студента

7 лет назад
Открыть в
​​Лавровый венок

Пока я не улетела по календарю далеко от своего недавнего выпускного, расскажу вам про выпускную традицию в Италии - я ж итальянист все-таки!

В греческой мифологии лавр - растение, с листьями которого я варю себе пельмешки - символизирует знание, победу, славу и торжество. Латинское название - laurea.

Поэт-лауреат - поэт, официально награжденный лавровым венком и назначенный государством или другой крутой властью писать стихи для официальных гос мероприятий или восхвалять разных деятелей. Если вы прогуглите Данте, Бокаччо или Петрарку, то гугл выдаст их изображения с лавровым венком. Будете рассматривать их скульптуры, стоящие возле входа в галерею Уфицци во Флоренции - увидите, что они единственные изображены с лавровым венком на голове.

Laurea в Италии также означает «университетская степень». Laurea triennale - бакалавриат, Laurea Magistrale - магистратура. А Laureato буквально переводится с итальянского как «получивший степень». Студенты, получившие(заработавшие) университетскую степень становятся лауреатами.

Поэтому в Италии есть красивая традиция надевать выпустившимся студентам на голову лавровые венки! Их покупают родители или друзья.
За свой обмен в Италии я регулярно видела выпускников во Флоренции и Болонье, выходящих из здания университета с красивыми венками на голове и забрасываемых конфетти. Чуть не умерла от зависти, когда узнала, что это за традиция! Аж думала подаваться в магу в Италии ТОЛЬКО ЧТОБЫ ТОЖЕ ПОНОСИТЬ ТАКОЙ ВЕНОК!

Фотка не моя, фотка ворованная. На ней выпускница Флорентийского университета с лавровым венком