Обзор. Приключения американского иновещания в Афганистане Правительство талибов (движения, запрещенного в России) с 1 декабря с.г. распорядилось прекратить ретрансляцию программ радиостанции «Голос Америки» (Voice of America) и «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» (Radio Free Europe/Radio Liberty) – (американское иновещание признано в России иноагентом и запрещено) через передатчики афганского государственного радио. Но удивительно, что эти программы, в афганской ретрансляции, продолжались так долго, ведь пришедшие вновь к власти в Афганистане (напомним, еще в августе прошлого 2021 года) талибы считают, что одержали в войне победу над США (хотя, отметим в скобках, американцы отнюдь не проиграли в этой войне, а просто ушли, посчитав, что нет смысла в глубоко патриархальном Афганистане поддерживать какое-либо прозападное модернистское правительство, при том, что талибы дали гарантии, что не будут больше вредить Западу). Но мы отвлеклись. Вернемся к нашей теме и разберем случившийся радиоказус подробно. Прежде всего, необходимо отметить, что США фактически заново построили в 2000-х. разрушенную сеть «Радио Афганистан» (Radio Afghanistan, National Radio Television of Afghanistan – RTA). Как подарок. Но с условием, что «Радио Афганистан» будет ретранслировать передачи американского иновещания. Напомним эту историю. Как уже было сказано, после падения режима талибов в 2001 году США пришлось с нуля воссоздавать систему внутреннего радиовещания государственного «Радио Афганистан» в стране. В результате бушевавшей войны к 2001 году на кабульском общенациональном передающем центре «Радио Афганистан» были разрушены практически все передатчики, как средневолновые, так и коротковолновые. Как сообщал корреспондент в Кабуле пуштунской службы Британской вещательной корпорации 15 ноября 2001 года, для запуска вещания представители оппозиционного талибам «Северного альянса», при поддержке международной коалиции во главе с США, освободившие только за три дня до того, а именно 13 ноября 2001 г. Кабул от талибов, были вынуждены переместить маломощный радиопередатчик из столицы афганской провинции Парван Чарикара (Cārikār) в Кабул. Однако это не исправило ситуацию. «Радио Афганистан» было слышно плохо даже в Кабуле, не говоря уже о слышимости по всей стране. Ситуация была столь отчаянной, что дабы как-то обеспечить слышимость афганского радио по всему Афганистану, некоторое время западные партнеры были тогда даже вынуждены ретранслировать программы «Радио Афганистан» из-за заграницы — ретрансляция была организована через коротковолновые радиоцентры в Al Dhabayya (также Al-Dhabiyya, Объединенные Арабские Эмираты) и Квитсёй (Kvitsoy, Норвегия). И только спустя пару лет передающий центр «Радио Афганистан» в Кабуле был восстановлен. А именно 26 мая 2003 г. на передающем центре «Радио Афганистан» в Pole-Cherkhi, в пригороде Кабула, были установлены два новых средневолновых передатчика мощностью в 400 кВт (проект стоимостью 10,5 млн. американских долларов был оплачен бюро американского вещания BBG, которое управляло тогда в том числе «Голосом Америки» и «Радио Свободная Европа- Свобода»). Первый из этих двух передатчиков был запущен эксплуатацию в июле 2003 г., а второй — спустя несколько месяцев. Первый из передатчиков круглосуточно транслировал первую основную программу «Радио Афганистан» на пушту и дари, а также с выпусками новостей на языках национальных меньшинств — на частоте 1107 кГц — традиционной средневолновой общенациональной частоте афганского национального радио, а второй — на частоте 1296 кГц круглосуточно передавал программы для Афганистана «Голоса Америки» и афганское вещание «Радио Свобода». И вот теперь ретрансляция американского иновещания в Афганистане прекратилась. А далее на эту тему предложим, в нашем переводе с немецкого, сообщение (в сокращении) «Медиажурнала» (Medienmagazin) Radio Eins («Радио Один») Rundfunk Berlin-Brandenburg — RBB (общественной земельной радиостанции Берлина и Бранденбурга). Полный текст нашего обзора по ссылке: obob.tv/sobytiy…kogo-ino