Одна из самых душистых на моей памяти орхидей зовётся Dendrobium anosmum — дендробиум непахучий — и на всю околицу (филиппинскую или новогвинейскую, она оттуда) буквально орёт малиной и ревенём. Ничем не могу объяснить феномен этого названия, кроме как тем, что его автору моментально — ещё до того, как удалось почуять хоть какой-то запах, — отшибло этим душистым оркестром все рецепторы сразу. #орхидея #языковое