Обложка канала

NewsOfYakutia

Агрегатор новостей и слухов Якутии.

NewsOfYakutia

6 лет назад
Открыть в
Юлия Иннокентьева, инстаблогер, умничка, красавица тоже затрагивает тему акцента:

- Акцент - признак смелости. Американская поговорка. В США ежегодно приезжают иммигранты со всего мира и выучивают английский. Как вы думаете, они все на нем говорят идеально? Для работы/общения/покупки продуктов сойдёт и то хорошо. Потом в англоязычной среде волей-неволей уже язык совершенствуется. Ведь для изучения языка нужно, во-первых, начать, во-вторых, продолжать.
Самое страшное начать. Начать стараться понимать, что тебе говорят, не уходить в себя и перестать строить из себя глухонемого. Начать говорить ещё страшнее, вспоминаются уроки английского в школе, как учительница каждый раз заставляла перечитывать неправильно произнесенное слово, а одноклассники хихикали.
Хорошие новости! В Америке никому в голову не придёт поднимать вас насмех за произношение. Если переступить через барьер и начать говорить, то я вам даю 100% гарантию, что дальше будет только легче. Испытала на своём опыте.
Как итог, приезжие быстро учат язык и вливаются в жизнь, начинают работать и жить в удовольствие.
Тем временем другие языки, в частности якутский, претерпевают не лучшие времена. В период моего взросления был бум национального самосознания якутов, национальные школы были в почете. Чтобы поступить в РК или ЯГНГ надо было сдавать якутский. Сейчас мы живем во время ютюба (русско- и англоязычного), многие дети (даже тех же ЯГНГшников) не говорят на якутском языке, родители бьют тревогу, энтузиасты сохранения языка создают ютюб каналы на якутском, появляются новые организации, проводят семинары. Это здорово. Но надо помнить одно. Скоро эти дети выйдут в мир - пойдут в школы и... их начнут упрекать в незнании родного языка, наличии акцента. А какая у детей/людей реакция на упреки? Отторжение.
У меня есть друзья, которые воспитывались в русскоязычной среде. Они не виноваты в этом. Но почти все они так и не заговорили к 30 годам на якутском, живя в Якутске. Почему? У всех один ответ - их высмеивали за «неправильный якутский». Да что там, я и сама грешила этим, говоря «как можно не говорит ь нормально на якутском языке, живя в Якутии». Теперь понимаю как. Если бы по приезде в США меня стыдили бы за акцент, я бы на нем не разговаривала вообще. #julianakosakha