"Вечер в хату, фраер залетный".
Видимо так мог бы попривествовать француза вчерашний заключенный с РПГ.
А мог бы сказать:
- Здравствуйте, читал ваши работы. Полное дерьмо, скажу я вам. Даже по сравнению с Аттали, хотя и он мудак тот ещё, читать невозможно.
В русской тюрьме, как известно, сидят очень разные люди. Бывает, что и крайне высокообразованные.
https://t.me/voenacher/49395?single