Заговор сестёр Гарви/Bad Sisters Сериал начинается с похорон: хоронят мужа одной из пяти сестёр Гарви. В этот раз априори грустное событие, наоборот приносит всем облегчение – зять для сестёр был сущим дьяволом (об этом позднее) и у каждой из них была причина ненавидеть его. Но с похоронами мужчина не перестает приносить им проблем – за расследование его гибели берётся страховая, которой очень нужно доказать, что это не несчастный случай, а убийство, и не платить выплату. История рассказывается в нескольких таймлайнах – в настоящем времени, где мы смотрим на попытки следователей найти состав преступления и в прошлом, где нам показывают этого самого Джона Пола – мужа, отца, зятя, и самого каноничного мудака в мире. Представьте себе Джоффри Баратеона, Нигана и до кучи Шрама из «Короля Льва». Вот они все уместились в Джоне Поле по той силе эмоций, который вызывает этот персонаж. В самом начале он может показаться гиперболизированным негодяем, но нет, это обычный, самый такой классический мудак в его естественной среде обитания. Выдающаяся роль Класа Банга (ставим ему классы), относительно недавно его можно было увидеть в роли Дракулы в трёхсерийном проекте Марка Гэтисса, но даже там его герой попил меньше крови, чем у сестёр Гарви. Сериал – ремейк бельгийского шоу, но переработанный Шэрон Хорган в типичную ирландскую чёрную комедию – жизненную, смешную, атмосферную, чёрную. И так похожую на фильмы с Бренданом Глисоном, чей сын Брин здесь и играет неуступчивого страхового агента. 8.0/10. Здесь строчки ворчания по поводу перевода. Забавно, но бельгийский сериал на Кинопоиске тоже обзавелся дополнением в названии – из Clan он превратился в «Клан "Чёрная вдова"».