Новое письмо от друга из Польши на ночь для поднятия настроения: «Я всегда разговариваю с охранниками, сочувствую им, наверное, из-за их нудной работы. Закуривая, знакомый охранник рассказал мне следующее. Его сосед пустил к себе украинскую семью. А другой его сосед ненавидит украинцев, не может им простить Волынскую резню. И вот он вечерами выпивает две банки крепкого пива, после чего назло украинским соседям пускает русскую народную «Калинку». Да не просто так, а в исполнении хора Александрова. С присвистом. По многу раз. Чтоб им жизнь мёдом не казалась. А над ним живёт музыковед. Музыковед читает лекции в консерватории про импрессионизм и композитора Дебюсси, и «Калинку» никак не связывает с Волынской резнёй. И вот музыковед встречает соседа снизу и умоляюще говорит ему: - Яцек, я тебя прошу… если я ещё раз услышу эту песню, я умру. У меня от неё мигрень, умоляю тебя! И Яцек, простой человек, из уважения к музыковеду перестал пускать «Калинку». И вот встречает Яцек своего украинского соседа, и тот ему говорит: - А что-то это вы «Калинку» перестали пускать? - Надоела! - отвечает Яцек. - А мне нравится, - говорит украинец. Тут Яцек сильнее обозлился - он не для того «Калинку» пускал, чтобы сделать украинцу приятно. - Все, кончилась «Калинка»! - говорит Яцек. - Больше не поставлю, она соседу сверху мешает. - Этому жиду?! - спрашивает украинец. - Не перевариваю жидов! Я б и сам ему назло «Калинку» ставил, да боюсь, подумают, что я - русский! Охранник закончил курить и говорит - «Вот такие у нас в подъезде сложности с Калинкой». А я думаю, нудная у них действительно работа. Приятно с ними поговорить.