«А еще они на весь перрон говорили по-русски!». Прилетело новое письмо из Польши:
Ехали из Лодзи с другом, армянским человеком. Он получил неприятный смс и, не подумав, закурил на перроне. Почти сразу появилась полиция. «Ваши документы, тут курить запрещено!». Он говорит - да, я не прав, согласен с вами, готов понести ответственность. Тут подбегает такой доброхот - «Панове полиция, это я вам звонил! А ещё они тут на русском языке на весь перрон разговаривают! А ещё курят! Это же безобразие, я сразу вам позвонил!».
Полиция смотрит на него без выражения - «Спасибо, мы тут сами разберёмся».
А, надо это признать, у поляков есть вкус, и они доброхотов-доносчиков не особенно любят. Тем более таких возбуждённых. Полиция поворачивается к нему спиной и обращается к моему армянскому другу - «Вы осознаёте ваше нарушение, а мы считаем возможным на этот раз ограничиться устным замечанием, но в следующий заплатите высокий штраф, надеемся, до этого не дойдёт. А на русском языке Кодекс Правонарушений говорить не запрещает. Хорошей вам дороги».
Полиция удаляется, не удостаивая взглядом доброхота. Тот стоит в тоске. Я не удерживаюсь и говорю ему - «Спасибо тебе, добрый человек. Если б ты не влез со своим дебильным энтузиазмом, нас бы точно оштрафовали!».