Постучали в ворота. Через продолжительное время их открыла испуганная пожилая женщина. - Услышала стук, и сразу сердце вот так, - сказала она. - Страшно. А мало ли что? Всего теперь боимся. У меня и внук теперь в школу боится идти. - Почему боится? Из-за того, что ещё стреляют? - спросила я. - Нет, боится, что теперь на русском не сможет учиться. Четыре года назад он в первый класс пошёл, и там его переучили - говорить не на русском, а на украинском. Сложно ему было. Ну а как не сложно?! Он постоянно путал украинские «и» и русское «и». На украинском i - это и, а и - ы. Как вы не понимаете?! - она быстро написала буквы на бумажке. - Поняли? Потом он уже меня саму начал переучивать - чтобы я не говорила на русском, а только на украинском. А теперь его снова переучиваю я. Он плачет - «Не смогу!». Я говорю - «Легко! Легко! Сможешь! Я теперь тебе буду помогать». А еще у нас тут священник был - из Ивано-Франковска. Очень грамотный человек. Он в 14 году сюда сбежал из Донецка. Так вот он сказал - «Каждый уважающий себя человек должен знать три языка - русский, украинский и английский». На русском я говорю, украинский знаю. А зачем мне английский, не подскажете? - Это вы у него спросите, - сказала я. - Так как я спрошу? Он и отсюда сбежал, как только тут началось. Не знаете, куда он теперь? - Наверное, в Англию, - пошутила я, - у него, как у уважающего себя человека, остался ещё один язык в арсенале. - А если в Англии начнётся? - расстроилась она. - Сейчас же весь мир трясёт. Не знаешь, куда спрятаться. Куда же ему тогда? - Может, к Богу, наконец, - снова пошутила я. И хотела ещё сказать, что для того, чтобы до него добежать, не надо бегать. И учить языки уважающих себя людей. Но увидела, что она моих шуток не понимает, а больше озабочена тем, как ей переучить русскоязычного от рождения внука говорить не «мити посуд», а «мыть посуду».