Представитель МИД Мария Захарова сделала замечание грузинской журналистке, когда та задала вопрос Лаврову на английском языке, заметив, что когда она договаривалась об участии в пресс-конференции, то неплохо использовала русский. – Это для вас проблема? – спросила грузинская журналистка. Она не меня спрашивала, но я могла бы ей ответить – «Да, проблема. Еще какая проблема». Но суть ее – не в знании или незнании английского языка, а в том, что выбор языка в данном случае превращается в пассивный, но от этого не перестающий быть хамским вызов. Вот эта журналистика, прекрасно владеющая русским, очевидно пошла на принцип и выбором языка пожелала показать тому, кому задавала вопрос, что брезгует говорить с ним на его родном языке – русском. Русским она будет пользоваться только в бытовых целях, когда ей надо, например, договориться о пресс-конференции или дать интервью украинскому телеканалу. Ну так ты сама не лицемерь, не пользуйся русским тогда вообще, если такая принципиальная. И все это считалось из одного только выбора языка вопроса. А потом эти люди строят невинные лица и спрашивают – «Это для вас проблема?». Ну да, проблема, и вы сами превратили элементарный процесс – задал вопрос/получил ответ – в проблему.