Обложка канала

Maria Khoreva

8098 @Marachok

Балерина Солистка Мариинского театра

Maria Khoreva

3 года назад
Открыть в
Что может быть проще - взять и написать либретто к балету? В современном виде это пара-тройка страниц в буклете спектакля. Работы на полчаса. Но догадываемся ли мы, какой объем не вошедшей в программку информации был переработан создателями балета, сколько им пришлось сокращать и не договаривать, чтобы остаться в рамках жанра? Как вы понимаете, я всё про балет «Дочь Фараона», постановка которого на сценах Мариинского театра (да-да, я не оговорилась, это настолько интенсивное мероприятие, что на одной никак не умещается) сейчас идет полным ходом. Хотите поучаствовать? Тогда предлагаю почитать такое либретто, которое уже и не роман, но еще и не привычные нам пара страничек. То либретто, что оправдывает само значение слова, произошедшего от итальянского «libretto» - «книжечка», «книжонка». Уже не фолиант, но еще и не буклет, что, кстати, хоть по смыслу - та же «книжечка» от английского «booklet» («let» - уменьшительный и почему-то совсем не ласкательный английский суффикс), но только напечатанная на одном листе. Его можно сложить несколько раз для удобства, но сколько бы он книжкой не притворялся, всё равно он буклет. Так что нынешние театральные программки - это буклеты, а вот «ранешние» - все же, либретто. Вот одно из первых: balletrf.ru/entsikl…-faraona Как вы смотрите на то, чтобы прочитать его и обсудить?