Обложка канала

Lorens

8490 @Lorens_e

Актуальные новости простым языком. Перевожу с политического, экономического, юридического на бытовой.

Lorens

3 года назад
Открыть в
❗️Британские университеты решили оставить свой граждан без образования. Эксперты и вице-канцлеры предупреждают, что в ближайшие несколько лет элитные университеты будут отказываться от все большего числа британских студентов в пользу более прибыльных иностранных абитуриентов. Плата за обучение для домашних студентов была заморожена на уровне 9 250 фунтов стерлингов в год с 2017 года. Но в результате роста инфляции эксперты подсчитали, что их реальная стоимость сейчас упала до 6 000 фунтов стерлингов — эквивалент платы в 2010 году, что, по словам университетов, значительно меньше, чем стоит обучить среднего студента. Многие университеты, особенно элитные, увеличивают количество иностранных студентов, чтобы компенсировать эти потери. Профессор Колин Риордан, вице-президент -канцлер Кардиффского университета, член престижной Russell Group, сказал Observer : «В период демографического роста среди местных студентов неизбежно будет труднее обеспечить достаточное количество мест. Но это будет не потому, что мы не можем их приспособить — это будет потому, что мы не можем себе их позволить». "Министры ошибочно полагали, что места для британских студентов всегда будут. Это как компании, которых просят продать что-то значительно дешевле, чем стоит это сделать", — сказал Корвер, соучредитель DataHE, консалтинговой компании, которая консультирует университеты. Бизнес, ничего личного👌
Top universities ‘will turn away more UK students’ as fees fail to match costs

Elite Russell group says institutions will make up funds shortfall by increasing international intake

the Guardian