Обучение Польскому языку! Здесь вы сможете легко пополнить свой словарный запас. Система проста, вам присылается по 5 польских слов в день, тем самым вы не нагружая себя, сможете учиться! Удачи!
Прокат оборудования
🇵🇱 Диалог:
Klient: Dzień dobry, interesuje mnie wynajem sprzętu budowlanego. Czy oferujecie takie usługi?
Specjalista: Tak, oczywiście. Mamy wiele różnych rodzajów sprzętu budowlanego do wynajęcia. Jaki rodzaj sprzętu Cię interesuje?
Klient: Potrzebuję wypożyczyć koparkę oraz wózek transportowy. Czy macie takie urządzenia?
Specjalista: Tak, mamy w swojej ofercie różne modele koparek i wózków transportowych. Na jak długo potrzebujesz wynająć sprzęt?
Klient: Potrzebuję wynająć sprzęt na dwa tygodnie.
Specjalista: Świetnie, jaki jest adres miejsca dostawy?
Klient: Adres to ulica Powstańców 10, 05-500 Piaseczno.
Specjalista: Dziękuję, dostawa zostanie zorganizowana w ciągu 24 godzin od momentu złożenia zamówienia. Czy masz jeszcze jakieś pytania?
Klient: Czy istnieje możliwość przedłużenia wynajmu, jeśli będę potrzebował sprzętu dłużej niż dwa tygodnie?
Specjalista: Tak, oczywiście. Jeśli będziesz potrzebował sprzętu na dłużej niż dwa tygodnie, skontaktuj się z nami, a przedłużymy wynajem.
Klient: Dziękuję bardzo. Ile będzie kosztować wynajem?
Specjalista: Koszt zależy od rodzaju sprzętu i czasu wynajmu. Czy chcesz, abym przedstawił Ci dokładną wycenę?
Klient: Tak, proszę o wycenę. Czy istnieje możliwość zapłaty kartą kredytową?
Specjalista: Tak, akceptujemy płatności kartą kredytową. Czy będziesz chciał skorzystać z tej formy płatności?
Klient: Tak, proszę o możliwość zapłaty kartą kredytową.
💬 Перевод:
Клиент: Добрый день, я хочу арендовать строительное оборудование. Предоставляете ли вы такие услуги?
Специалист: Да, конечно. У нас есть множество различных видов строительного оборудования для аренды. Какой вид оборудования вас интересует?
Клиент: Мне нужно арендовать экскаватор и транспортный вагончик. Есть ли такое оборудование в наличии?
Специалист: Да, у нас есть различные модели экскаваторов и транспортных вагончиков в нашей коллекции. На какой срок вам нужна аренда оборудования?
Клиент: Я хочу арендовать оборудование на две недели.
Специалист: Отлично, какой адрес для доставки?
Клиент: Адрес находится на улице Powstańców 10, 05-500 Piaseczno.
Специалист: Благодарю вас, доставка будет организована в течение 24 часов после размещения заказа. Есть ли у вас еще какие-нибудь вопросы?
Клиент: Могу ли я продлить срок аренды, если мне понадобится оборудование на более длительный срок?
Специалист: Конечно, если вам нужно продлить аренду на более длительный срок, просто свяжитесь с нами, и мы продлеваем аренду.
Клиент: Спасибо. Сколько будет стоить аренда?
Специалист: Стоимость зависит от вида оборудования и продолжительности аренды. Хотели бы вы, чтобы я представил вам подробный расчет?
Клиент: Да, пожалуйста. Можно ли оплатить кредитной картой?
Специалист: Да, мы принимаем платежи кредитной картой. Хотели бы вы воспользоваться этим методом оплаты?
Клиент: Да, я бы хотел оплатить кредитной картой.
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Wynajem • [Винайэм] • АрендаSprzęt • [Спжёнт] • ОборудованиеKoparka • [Копарка] • ЭкскаваторTransport • [Транспорт] • ТранспортPłatność • [Платнощч] • Оплата