Обучение Польскому языку! Здесь вы сможете легко пополнить свой словарный запас. Система проста, вам присылается по 5 польских слов в день, тем самым вы не нагружая себя, сможете учиться! Удачи!
Зубные клиники
🇵🇱 Диалог:
Pacjent: Dzień dobry, chciałbym umówić się na wizytę u dentysty.
Recepcjonistka: Oczywiście, kiedy by Panu/Pani pasowało?
Pacjent: Najlepiej w sobotę po południu, około 14:00.
Recepcjonistka: Niestety, w soboty pracujemy tylko do południa, ale mamy wolny termin w piątek o 15:00. Czy to dla Pana/Pani w porządku?
Pacjent: Tak, w piątek o 15:00 jest w porządku. Co muszę przynieść ze sobą na wizytę?
Recepcjonistka: Proszę przynieść ze sobą swoją kartę pacjenta i dowód tożsamości. Czy ma Pan/Pani jakieś szczególne potrzeby, które dentysta powinien wiedzieć przed wizytą?
Pacjent: Tak, mam uczulenie na pewne leki.
Recepcjonistka: Dziękuję za informację, wpiszemy to do Pana/Pani kartoteki. Do zobaczenia w piątek o 15:00.
💬 Перевод:
Пациент: Добрый день, я хотел бы записаться на прием к стоматологу.
Ресепшн: Конечно, когда бы Вам было удобнее?
Пациент: Лучше всего в субботу после обеда, около 14:00.
Ресепшн: К сожалению, мы работаем по субботам только до полудня, но у нас есть свободное время в пятницу в 15:00. Это подходит Вам?
Пациент: Да, в пятницу в 15:00 удобно. Что мне нужно принести на прием?
Ресепшн: Пожалуйста, принесите свою карточку пациента и удостоверение личности. Есть ли у Вас какие-то особые потребности, о которых стоматолог должен знать перед приемом?
Пациент: Да, у меня аллергия на некоторые лекарства.
Ресепшн: Спасибо за информацию, мы внесем это в Вашу карточку. До встречи в пятницу в 15:00
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Klinika stomatologiczna • [Клиника стоматологична] • Зубная клиникаWizyta u dentysty • [Визыта у дентысты] • Прием у стоматологаUczulenie • [Учуленье] • АллергияKarta pacjenta • [Карта пацйента] • Карточка пациентаDowód tożsamości • [Довуд тожсамощчи] • Удостоверение личности