Обучение Польскому языку! Здесь вы сможете легко пополнить свой словарный запас. Система проста, вам присылается по 5 польских слов в день, тем самым вы не нагружая себя, сможете учиться! Удачи!
Услуги по организации квестов и интеллектуальных игр
🇵🇱 Диалог:
Klient: Dzień dobry! Chciałbym zorganizować kwesta na urodziny mojego przyjaciela. Czy to możliwe?
Pracownik agencji eventowej: Dzień dobry! Oczywiście, to możliwe. Czy możesz mi powiedzieć, kiedy są urodziny twojego przyjaciela i w jakim miejscu chcesz zorganizować kwestę?
Klient: Urodziny są za dwa tygodnie, a chcemy zorganizować to w parku w centrum miasta.
Pracownik agencji eventowej: Wspaniale! Czy chciałbyś, aby kwesta była tematyczna? Na przykład, związana z filmem lub grą wideo?
Klient: Tak, chcielibyśmy, aby kwesta była tematyczna. Możesz nam coś polecić?
Pracownik agencji eventowej: Oczywiście! Mamy wiele różnych tematów kwest, które możemy zorganizować. Czy interesuje was kwesta związana z filmami Jamesa Bonda?
Klient: Tak, to brzmi świetnie! Ile to będzie kosztować?
Pracownik agencji eventowej: Koszt zależy od wielu czynników, takich jak liczba uczestników, czas trwania kwesty i liczba zagadek. Mogę przygotować dla ciebie ofertę specjalną z dokładnymi kosztami. Czy to w porządku dla ciebie?
Klient: Tak, to w porządku. Proszę, prześlij mi ofertę.
Pracownik agencji eventowej: Oczywiście, prześlę ci ofertę jak najszybciej. Czy masz jeszcze jakieś pytania?
Klient: Nie, to wszystko. Dziękuję ci bardzo za pomoc.
Pracownik agencji eventowej: Nie ma za co! Cieszę się, że mogłem pomóc. Do zobaczenia za dwa tygodnie!
💬 Перевод:
Клиент: Добрый день! Я бы хотел организовать квест на день рождения моего друга. Это возможно?
Сотрудник агентства организации мероприятий: Добрый день! Конечно, это возможно. Можете ли вы сообщить мне дату рождения вашего друга и место, где вы хотите организовать квест?
Клиент: День рождения через две недели, а мы хотим организовать это в парке в центре города.
Сотрудник агентства организации мероприятий: Замечательно! Вы бы хотели, чтобы квест был тематическим? Например, связанным с фильмом или видеоигрой?
Клиент: Да, мы хотели бы, чтобы квест был тематическим. Вы можете что-то порекомендовать?
Сотрудник агентства организации мероприятий: Конечно! У нас есть много различных тематических квестов, которые мы можем организовать. Вас интересует квест, связанный с фильмами о Джеймсе Бонде?
Клиент: Да, это звучит здорово! Сколько это будет стоить?
Сотрудник агентства организации мероприятий: Стоимость зависит от многих факторов, таких как количество участников, продолжительность квеста и количество головоломок. Я могу подготовить для вас специальное предложение с точной стоимостью. Вас это устраивает?
Клиент: Да, это в порядке. Пожалуйста, отправьте мне предложение.
Сотрудник агентства организации мероприятий: Конечно, я отправлю вам предложение как можно скорее. У вас есть еще какие-то вопросы?
Клиент: Нет, это все. Большое спасибо за помощь.
Сотрудник агентства организации мероприятий: Не за что! Я рад, что смог помочь. До скорой встречи через две недели!
🧠 Запоминаем слова из диалога:
Kwesta • [Квеста] • КвестUrodziny • [Уродзины] • День рожденияZagadki • [Загадки] • ГоловоломкиTematyczny • [Тематычны] • ТематическийOferta • [Оферта] • Предложение