Unity вместе с Havok решили сделать Data-Oriented физику на C#. Помимо этого они решили сделать общий Data-oriented протокол для обмена данными между Data-oriented системами — Unifed Data Protocol (Havok тоже использует DO).
Unity Physics, я так понимаю, приходит на смену Nvidia PhysX.