В «Сиянии»(1980) для сцен, где зритель слышит, как Джек печатает, но не видит что, Кубрик попросил профессиональную машинистку напечатать несколько раз «All Work And No Play Makes Jack A Dull Boy» и записал звук на плёнку, потому что верил в то, что каждая клавиша звучит по-разному и хотел добиться максимальной аутентичности.