Не все в Голливуде в восторге от политики толерантности и новых требований Американской киноакадемии. «Оскароносец» Ричард Дрейфус открыто заявил, что они «вызывают у него рвоту». «Это искусство! Никто не должен говорить мне как художнику, что я должен считаться с актуальными представлениями о морали. Чем мы рискуем? Действительно ли мы рискуем ранить чувства людей? Мы должны позволить жизни быть жизнью. Извините, я не думаю, что в стране есть меньшинство, которому нужно так обслуживаться», – заявил актер. Высказался он и по поводу пересмотра отношения к классике из-за «блэкфейса» на примере «Отелло» (1965), где заглавного героя сыграл Лоуренс Оливье: «Он блестяще сыграл чернокожего! Мне говорят, что у меня никогда не будет шанса сыграть чернокожего? Кому-то еще говорят, что если они не евреи, они не должны играть в «Венецианском купце»? Мы сумасшедшие? Это так высокомерно – относиться к людям как к детям». Увы, это глас вопиющего в пустыне. Едва ли Ричард будет услышан.