Обложка канала

KilimanjaroLive | Barcelona

В апреле 2017 я уехала из Петербурга. Пишу о том, что бывает, когда берёшь и прекращаешь свою обычную устроенную жизнь

KilimanjaroLive | Barcelona

4 года назад
Открыть в
"На днях в (...) арсенале [российского государства] появилась новинка — «присвоение» украинского языка. «Затрофеить мову» — так это уже назвали в российских пабликах. Сначала глава государственного канала RT Маргарита Симоньян выступила с заявлением о том, что не хочет отдавать украинский Зеленскому: «"Будь ласка" я говорю примерно всю жизнь, так же как "нема за що", "бачилы очи, шо куповалы" и ещё несколько моих любимых кубанских фразочек. И не собираюсь дарить этот нежный и меткий суржик (а по-нашему — балачку), который я знаю с младенчества, какому-то Зеленскому, который его выучил специально к выборам», — написала она в одном из постов (орфография автора сохранена — ГА)". Текст журналистки Ксении Турковой о том, как российская власть апроприирует украинский язык и пытается превратить его в "диалект русского" или даже "суржик". К слову - ровно такая кампания была успешно провернута в своё время Франсиско Франко в отношении каталанского. Так появилось представление о каталанском как о "диалекте испанского". Каталанский - в той же степени диалект испанского, что французский или итальянский, ну или вот украинский диалект русского. Имейте в виду, что насмешками "хаха они считают что это язык" вы поддерживаете ультраправую риторику. https://www.golosameriki.com/a/6612452.html
«Затрофеить мову». Новый нарратив в российской пропаганде

В российских социальных медиа появился новый нарратив, которого раньше не было. Его суть можно сформулировать так: «Не отдадим украинцам украинский язык». Ксения Туркова — о технике отзеркаливания как приеме пропаганды.

ГОЛОС АМЕРИКИ