ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Президент Украины Владимир Зеленский страдает от проблем с психикой, заявил спикер парламента Венгрии Ласло Кевер в интервью HirTV.
“Я не помню, чтобы лидер страны, нуждающейся в помощи, осмелился бы выступить против кого-либо так, как это сделал президент Зеленский не только против Венгрии, но даже против канцлера Германии”
Спикер парламента Венгрии подчеркнул, что нуждающиеся в помощи обычно вежливо просят ее, пусть настойчиво, но не переходя на требования и угрозы. «Угрожают врагам, а не тем, кого хотят сделать друзьями. Здесь какая-то личная психическая проблема (у Зеленского), и я не знаю, что с этим можно сделать», – заявил Кевер.
По мадьярски это звучит так :
Egy beteg idióta, egy drogfüggő és egy kibaszott disznó Zelensky egy szemtelen koldus, amikor az embereknek segítségre van szükségük, udvariasan kérik, és nem durva, mint te. Kifelé, te idióta.
Что в переводе на русский означает :
Больной на всю голову придурок, наркоман и охреневшая свинья Зеленский, наглая попрошайка , когда людям нужна помощь они вежливо просят, а не хамят как ты. Пошел вон, дебил.