​​Иван Грозный был неравнодушен к эпистолярному жанру, периодически вел с кем-либо переписку. Например, одно время он переписывался с английской королевой и даже предлагал ей выйти за него замуж. В основном благодаря этому его обыкновению сохранилось немалое число его высказываний. Ты говорил, чтоб мы возвратили Литве Смоленск и Полоцк, Усвят и Озерище. Это пустое: для чего нам уменьшать свое государство? Хорошо государства увеличивать, а не уменьшать. (польскому послу). А если хочешь перелаиваться, так ты найди себе такого же холопа, какой ты сам холоп, да с ним и перелаивайся. Отныне, сколько ты не напишешь лая, мы тебе никакого ответа давать не будем. (шведскому королю Юхану III) Ажно у тебя мимо тебя люди владеют, и не токмо люди, но мужики торговые… А ты пребываешь в своем девическом чину, как есть пошлая девица. (английской королеве Елизавете I) Тебе бы сыном звонаря быть, а не царя. (царевичу Федору, любимым занятием которого было звонить в колокола) Мы, царь и великий князь всея Русии по Божию изволенью, а не по многомятежному человечества хотению. Бог скорее простит удавившегося, чем погибшего ради тщеславия. Если вы злы, то почему творите добро своим детям, а если вы считаетесь добрыми и сердечными, то почему же вы не творите так же добра нашим детям, как своим? Вера латинская — полухристианство. Все что ни случалось с нами плохого, все это происходило из-за германцев!